政协委员问诊“非遗保护与传承”：

须变“输血”抢救为“造血”经营

    今年的两会政府工作报告再一次强调，“传承和弘扬优秀传统文化”。作为提升国家文化软实力的一个重要方面，两会期间，这一话题特别是其中“非遗保护与传承”的问题，受到了诸多代表委员的共同关注。

　　规范管理，别让“非遗”沦为“卖唱的”

　　“传统文化保护刻不容缓！”谈及这个问题，全国政协委员、苏州评弹团副团长、非遗传承人盛小云感触良多。

　　“一些传统文化在申报物质或非物质文化遗产后，相应的保护措施没能跟上，缺少规范，市场比较混乱。”作为一个专业演员，盛小云坦言“很无奈”。她直言，一些非物质文化遗产，更是成了园林里面“卖唱的”！

　　盛小云举了两个令人心痛的例子。一则，在苏州，游船上的一些评弹表演者，一排人抱着瑟琶，等着客人挑选，然后你点她唱，不唱的时候她就会跟客人兜售丝绸等商品。再则，评弹作为一种“非遗”在一些旅游景点展示时，其过程往往“粗”得令人沮丧。表演者常常是素面朝天，身着一件皱巴巴的旗袍，头上简单打个结就上场了，唱得也是走调的走调，黄腔的黄腔，非常不专业。

　　对于前者，盛小云毫不留情地指出，“这种商业化，简直就是对传统文化、非物质文化遗产的一种糟踏！”对后者，她更多地是无可奈何，“以这样的水准对着世界开放展示，作为一个文化人，感觉很心痛！”

　　盛小云建议，做好非遗的传承与保护，首先要做的是“规范”。

　　“首先是要规范非物质文化遗产的传承制度。”盛小云建议，除了正规团体外，应将那些流失在其它行业但又身怀绝技的人，也纳入申报传承人的范围。

　　“其次，当‘非遗’作为一种商品展示在人们面前的时候，也必须规范。”

　　“同时，还必须规范旅游文化市场。”盛小云认为，由于各地非遗的展示往往都是在旅游景点，这种展示比剧团书场的演出更为重要，因为它是一个面对世界的窗口，观众从世界各地慕名而来，也许一生就看这一次这样的表演。

　　让盛小云欣慰的是，政府现在越来越重视传统文化。但如何发展继承，如何将传统文化真正地发扬光大，盛小云更期待“有待缜密的新政来规范”。

　　大力培养引进，别让优秀人才再流失

　　人才缺乏与流失，是“非遗”传承保护中遇到的另一突出问题，也是最关键的问题。

　　全国政协委员、民进江苏省主委朱晓进本届两会提交了一份关于当前非遗保护问题的提案，总结了非遗保护的“病例”中，重要一条就是“资金缺乏，高端人才难现”。

　　盛小云对此则更有着亲身感受。因为生存的缘故，青年演员外流的实例有很多。

　　“没有了人才，传承就成了空话！”盛小云坦言非常忧虑。而人才的培养又绝非一蹴而就的事。“就评弹这门艺术而言，从一个好苗子成长为一个优秀演员，没有10年根本培养不出来。”

　　为此，盛小云从具体的操作层面建议，对于“非遗”人才的培养，政府要有更大力度的奖励措施。“这种奖励也要从苗子就开始，慢慢地给她扶持，给她鼓励，留住她的人，她的心，让她能够在所投身的传统艺术中没有后顾之忧地钻进去，然后成长出来。”

　　朱晓进委员对此深有同感，他呼吁，一方面要改变目前在非遗高端人才的保护与培养上措施不够到位的状况，探索非遗传承人才保护与培养的方式方法，营造保护与培养非遗传承人才的良好文化生态环境，另一方面，还可考虑在大中小学设置非遗工艺美术课程，以利于技艺的传承，同时，还应该考虑在一些院校开设非学历设制的非遗传承培训班，为非遗艺人的培养和再教育等提供平台。

　　保护成“双刃剑”，传统文化市场培育更重要

　　近年来，各地在传统文化上也做了许多卓有成效的工作，但是，保护的同时，事实上也给传统文化的发展发扬造成了一些阻碍。

　　“和世界绝大多数国家不一样，中国的非遗保护多是行政行为。‘输血式保护’所提供的体外供养方式，不能激活非遗项目内生的发展动力；‘圈养式保护’所提供的非自体供养的保护方式，人为地干预了其生存延续的方式和空间。”朱晓进委员一针见血地指出。

　　苏州评弹发展正是这样一例。据介绍，为了保护支持传统文化，苏州政府近年来在当地社区开设了许多完全免费的公益性书场。“这极大地支持了传统文化的发展，否则评弹的情况会更窘迫。”但心怀感恩的同时，盛小云也指出，这是一把“双刃剑”，完全免费，对青年演员而言，意味着人为地消除了斗戏的“战场”，而没有了竞争的氛围，艺术水平的提升与发展，无疑受到了一种阻碍。

　　“实际上，并非是全免费的才是公益性的。票价低廉而能提供精彩演出，其实同样是公益性演出。”

　　盛小云呼吁，政府要转变观念，在扶持传统文化的时候进行一种市场的引导，即使是公益演出也一定要售票，以一个比较低廉的价格来引导传统文化的市场消费。“长此以往，也许我们就能培养观众掏钱观看演出的习惯，又能给传统文化的发展提供一个良性氛围。”

　　诚如朱晓进委员所总结：“非遗”的传承，需要建构一个科学的“文化生态环境”，应该由“输血”抢救改变为“造血”经营，由单一的“生存式”保护转化为“生态式”保护。

（来源：中国江苏网）

（编辑：江晓雯）